SPORTIVA × JACQUES LEMANS
/// Eine Kooperation, die die Zeit neu schreibt
Wo Zeit auf
trifft
Zwei Marken aus zwei Welten — vereint in dem Moment, in dem die Uhr stehen bleibt und das Erlebnis beginnt.
/// Der Anfang
Manche Momente tragen keine Uhrzeit
Es gibt Momente, die sich nicht messen lassen. Der erste Blick über das Tal, wenn der Nebel noch zwischen den Bäumen hängt. Das Knirschen von Schotter unter den Reifen, bevor der Tag richtig beginnt. Die Sekunde, in der du den Motor abstellst — und nichts mehr hörst außer dich selbst.
Ein ATV zu fahren heißt, sich Zeit zu nehmen. Zeit, die niemand zurückgibt — und die genau deshalb so wertvoll ist. Dein Hobby verlangt sie dir ab und belohnt dich mit dem, was keine Abkürzung der Welt liefern kann: Momente, die bleiben.
Genau hier beginnt diese Kooperation. Jacques Lemans baut seit fünf Jahrzehnten Uhren, die Zeit nicht nur anzeigen, sondern ihr Bedeutung geben. SPORTIVA baut Fahrzeuge, die dir Zeit schenken, die sich nach Freiheit anfühlt. Zeitloses Design trifft auf ein Leben, das Zeit braucht — und sie in Freiheit verwandelt.
Zeit. Freiheit. Ein Moment.
/// Der Start einer zeitlosen Zusammenarbeit, Mai 2026
/// Seit 1975
Eine Familie. Eine Werkstatt. Die Welt.
1975 gründen die Brüder Alfred und Norbert Riedl in St. Veit an der Glan eine Uhrenmanufaktur mit einem einfachen Anspruch: Uhren in bester Qualität zu bauen — und sie leistbar zu machen. Was in Kärnten beginnt, wächst zu einer der bekanntesten Uhrenmarken Europas.
Und trotzdem ist das Unternehmen geblieben, was es am ersten Tag war: zu 100 % in Familienbesitz, eigentümergeführt, mit Headquarter am Stadtrand von St. Veit. Design, Idee und Qualitätskontrolle entstehen im eigenen Haus — seit fünfzig Jahren, ohne Kompromisse.
1975
gegründet in St. Veit
120+
Länder weltweit
9.500
Verkaufsstandorte
100%
Familienbesitz
/// Seit 1956 im Antrieb
Gebaut für alle, die ihre Zeit draußen verbringen
Hinter SPORTIVA stecken sieben Jahrzehnte Maschinenbau: Partner LINHAI fertigt seit 1956 — aus dem Motorenbau von damals wurde ein Technologiekonzern mit über 1.500 Fachkräften und mehr als 50 hochmodernen Produktionslinien. Diese Erfahrung steckt in jedem SPORTIVA-Fahrzeug, das heute durch den DACH-Raum fährt.
SPORTIVA übersetzt dieses Erbe in das, wofür du morgens früher aufstehst: Sport, Gelände, Bewegung. Vom 110cc-Kinderquad bis zur 1000cc DUALE — Fahrzeuge, die nicht erklärt werden müssen, sondern gefahren werden wollen.
Zeit spielt dabei immer mit: die Saison, die zu kurz ist. Das Wochenende, das zu schnell vorbei ist. Die goldene Stunde, in der das Licht perfekt steht. Wer fährt, weiß — es geht nie darum, Zeit totzuschlagen. Es geht darum, sie zu erleben.
70
Jahre Fertigungserfahrung
1.500+
Fachkräfte
50+
Produktionslinien
110–1000
ccm Sortiment
/// SPORTIVA × Jacques Lemans
Der Moment, in dem die Uhr
stehen bleibt.
/// Das Ergebnis
SPORTIVA X — der Chronograph
Gebaut von Jacques Lemans, gezeichnet für SPORTIVA. Keine Uhr für die Vitrine — eine Uhr für davor, dazwischen und danach: vor der Tour, auf der Rast, beim Bier danach.
Exklusiv erhältlich — nicht im freien Handel, sondern nur bei deinem SPORTIVA-Händler und direkt bei uns.
/// Chrono mit drei Totalisatoren
Stoppfunktion im Direktzugriff — für Etappenzeiten, Pausen und alles, was du draußen messen willst.
/// Akzente in Gold-Lime
Zeiger und Details tragen das SPORTIVA-Gelb. Erkennbar auf den ersten Blick — am Lenker wie am Handgelenk.
/// Mattes Sport-Gehäuse
Dunkles Finish, markante Lünette. Gebaut für Staub, Schotter und Sonne statt für die Schublade.
/// Soft-Band & Sammler-Box
Weiches Sportband für lange Tage im Sattel — geliefert in der originalen Jacques-Lemans-Box.
Limitierte Exklusiv-Edition · nur über SPORTIVA-Händler
/// Ein Ort, an dem Zeit stehen bleibt
Burg Taggenbrunn — ein Ort aus vielen Orten
Hoch über dem Längsee, ein paar Kurven von St. Veit an der Glan entfernt, hat diese Kooperation ein Zuhause. 2011 von der Familie Riedl übernommen und mit derselben Hingabe wiederbelebt, mit der sie seit 1975 Uhren baut. Für uns ATV- und Quad-Fahrer ist Taggenbrunn kein Museum — es ist ein Etappenziel. Fahr die Reise einmal ab:
01
Die Auffahrt
Die letzte Kehre hinauf zur Burg — Weinberge links, das Tal im Rücken. Der Motor klingt im Burghof anders. Parken, Helm ab, ankommen. Der goldene Hirsch begrüßt dich zuerst.
02
Das Weingut
Kärntens größtes Weingut wächst hier an den Hängen rund um die Burg. In der Vinothek findest du, was die Riedls aus dem Boden holen — eine Flasche fürs Daheim passt in jeden Gepäckträger.
03
Café & Burgrestaurant
Einkehren bei den freundlichen Gastgebern rund um die Familie Riedl: Traubensaft für den Fahrer, ein Glas Wein für alle, die nicht mehr fahren — und Alpe-Adria-Küche, wenn du länger bleibst.
04
Das Hotel
31 Zimmer im Boutique-Hotel — falls aus der Rast eine Nacht wird. Tour am Samstag, Sonnenaufgang über dem Längsee am Sonntag: die beste Ausrede, das Wochenende zu verlängern.
05
Das Panorama & die Weiterfahrt
Weinberge, Längsee, Mittelkärnten bis zum Horizont — das Bild, das du nicht aufs Foto bekommst. Dann zur goldenen Stunde zurück ins Tal: Der beste Teil der Tour ist der nach der Rast.
/// Deine nächste Ausfahrt
Touren, die Zeit schenken
Drei Vorschläge zum Start — mit Taggenbrunn als Rastpunkt. Dieser Abschnitt wächst mit der Community.
/// Feierabend
Längsee-Runde
/// Start: St. Veit an der Glan
/// Rast: Burg Taggenbrunn — Café & Aussicht
/// Finale: Uferrunde Längsee, retour bei Dämmerung
~35 km · ~1,5 h · leicht
/// Genuss
Gurktal-Schleife
/// Start: St. Veit, hinein ins Gurktal
/// Unterwegs: Kurven, Weitblick, Kaffeestopp in Gurk
/// Finale: Rückweg über Taggenbrunn zur goldenen Stunde
~80 km · ~3,5 h · mittel
/// Königsetappe
Saualpe-Panorama
/// Start: früh, solange die Luft noch kühl ist
/// Unterwegs: Almstraßen, Panoramablicke über Mittelkärnten
/// Finale: die Burg über dem Tal als letzter Stopp
~110 km · Tagestour · anspruchsvoll
Deine Lieblingstour fehlt? Schick sie uns — die besten Routen der Community landen hier.
/// SPORTIVA × Jacques Lemans
Deine Zeit läuft.
Nutze sie.
Die SPORTIVA X wartet bei deinem Händler. Die Burg wartet über dem Tal. Und die nächste Tour wartet direkt vor deiner Garage.
